英語の学習において、日本人に苦手な3つと言えば何かわかりますか?
1 前置詞
2 複数か単数か?
3 a (an) か the か? それとも両方とも不要なのか?
これは英検1級、TOEIC満点取得者でも間違う厄介な盲点。
頭が痛くなる!やりたくないと思われるかもしれませんが、この盲点の克服のしかたをお伝えします。
次の日本語を英語にしてみましょう。
1 その広告はネットで見たよ。
2 その広告は雑誌で見たよ。
3 公園に行くのですね。あの建物の方向に歩いて行って信号を左です。
4 僕の車で行く? 君の車で行く?
5 その件に関しては僕からクライアントに話しますよ。
6 校則にいくつかの変更があった
7 父は肺癌と診断された
8 この2つの違いは何?
9 この商品の売り上げに急激な増加がみられた
10 彼を罰する理由って何?
11 調査の結果を報告してください
12 高等教育のガイドライン
13 成功の鍵を知りたい
14 あなたからの質問の回答です。
15 家まで車で送るよ
(回答)
- I saw the ad on the Internet
- I saw the ad in a magazine.
- So, you’re going to the park. Walk toward that building and make a left turn there.
- Do you want to go in my car or in your car?
- I’ll talk about the matter to my client
- There were some changes in school rules
- My Dad was diagnosed with lung cancer.
- What are the differences in these two?
- We witnessed a drastic increase in sales of this product.
- What is the reason for punishing him?
- Report to me the result of the investigation
- Guidelines for the rules of higher education
- I want to know the key to the success
- This is the answer to your question
- I’ll drive you home
もうややこしい! じゃ、どうすればいいの?というあなた。何回も繰り返し言っているように「英作文」をしないで、セットで覚えます。そうすれば英語の発想になります