この内容は音声ファイルからでも聞くことができます。

 

 

今日はworkが日常会話でどのように使われているかを紹介しましょう。

 

まずは、これを英語で言ってください。

 

Ａ：醤油をかけるともっとおいしくなると思うな。

やってみて。

Ｂ：うーん、いけるね！！

 

まずは、一般的な表現から。

そのあと、workを使った言い方を２つ紹介します。

 

A:  I think it will be more delicious with soy sauce.

Try it.

B:  Ummmmm. It is!

 

これでＯＫですが、

Workを使って言う人もいます。

 

A:  I think soy sauce will do the tricks on this.

Try it.

B:  It works!!

（解説）do the tricks on～　～が意外にうまくいく

 

または

 

A:  I think soy sauce will work with this.

Why don’t you try that?

B:  Wow! It works!!

 

ですから、「それでうまくいくかな？」というとき、

Will it work? と言ってみてください。

ネイティブに近い表現ですよ。

 

人間関係にも使います。

 

例えば、

「僕たちはうまくいかなくて別れた」

We didn’t work out and separated.

ということができます。

 

なんとか解決できるさ

We’ll work it out.

 

その延長戦で行くと、

「あなたのその考えはうまくいくと思う」

I think your idea will work.

(= I think your idea will succeed)

でいいですよ。