これから暫くは日常英会話に絞って参考になることを教えましょう。

対象：中学英語くらいの英文なら読めて意味が理解できる。

英作文はできなくていいです。

また、話せなくても、リスニングができなくてもいいです。

 

もしあなたができるなら他の英語学習者よりもかっこよく話せて差をつけたいと思うなら、

このコーナーが役立つでしょう。これから、ほとんどの英語学習者が知らないような

英語表現をご紹介します。１日１フレーズでも覚えて、１年で約３００くらいを覚えられたら、

あなたの英語はかなりかっこよく、そしてネイティブに近い英語に変わります。

どうぞこれからご紹介するフレーズを覚えてみてください。

 

bananaの皮をむいてそれを上下に振った状態を想像してみてください。

そこからgo bananasという表現があります。

 

I got pregnant.  If my father finds it out, he will go bananas.

私は妊娠した。もしお父さんがそれを知ったら、大喜びするでしょう。

My dog, Jack goes bananas when I come home from work.

私が仕事から帰宅すると私の犬, ジャックは大喜びする。

He used to go bananas with this TV game, but not anymore.

彼は以前このＴＶゲームに夢中だったけど、今はもう違うね。

 

これはいい意味と悪い意味と両方に使います。

 

悪い意味では、

I went bananas when he made a scratch on my car.

彼が僕の車に傷をつけたとき、僕は激怒した。

 

では、この問題をやってみてください。

 

これはメアリーにとってとてもいい誕生日プレゼントだね。彼女は大喜びするよ。

正解は次回に解説します。